All copyright rules from Blizzard Entertainment apply (such as that a mapper does not own any of the content in his/her map). The map data is available if someone asks for it, but for anti-cheating reasons the currently uploaded version is locked. Rights on what part to use when and where and in what way credit is given is decided on a case-by-case basis with whomever the author is willing to share the unlocked map files.