I use aorta as well (Nvidia's PS plugin doesn't work for me), and I tried to convert the files for you. Unfortunately, the exact same thing happened to me- the first picture came out with a while background instead of a transparent one.
So it's definitely not just your copy of Aorta. That makes me think something about that image in particular is unusual. O.o