I've been thinking about recording and editing custom quotes for custom units. All new epic Protoss acknowledgements and amusing Terran death sounds. The recording process of Zerg sounds is going to be fun.
I don't know when, but I'll have something done before August. (aka Soon™)